I have a self-direct and a managed account. Can I transfer funds between them and how long will the transfer take?

Yes, you can.

Internal transfers are generally carried out instantly. In rare cases, it may take up to one (1) business day for such transfers to be completed.